《图兰朵》这部歌剧的故事情节,所发生在地理位置是在遥远的中国,这和当时意大利歌剧对于头舟文化的冲击形成了鲜明的对比,使得人们观看到不同的情感体验。
摘要:《图兰朵》是世界歌剧中经典的代表作,普契尼在歌剧中运用大量的中国元素,尤其是采用了江苏民歌“茉莉花”的旋律,实现中西音乐的结合,增添了歌剧的艺术魅力,深受中西歌剧爱好者的喜爱。本文对于普契尼及其歌剧穿做进行概述,分析了歌剧《图兰朵》的创作概括。并从三个方面:创作题材、旋律和曲调、唱词唱段对其中的中国元素进行分析,探寻歌剧《图兰朵》中的中国元素价值与意义。在音乐多元化的今天,研究《图兰朵》中的中国元素是对中国传统音乐内涵的深思,对于中国音乐文化的提升有着非常重要的现实意义。
关键词:歌剧;《图兰朵》;中国元素;普契尼
On the "Forbidden Fruit" artistic language features
Abstract: Opera Turandot is the world one of the most classic, using a large number of Chinese elements in the Puccini Opera, in particular the use of "Jasmine" melody, realization of combination of Chinese and Western music, adding the artistic charm of the Opera, by the Western and Chinese opera lovers favorite. An overview article for Puccini and his opera wearing, creative analysis of the Opera Turandot summary. And from three aspects: the theme, melody, and melody, lyrics ARIA one of the Oriental song elements analysis, explore the Oriental song of the Opera Turandot in the value and significance of the elements. Diversified in music today, studies Oriental songs elements of Turandot in the connotation of Chinese traditional music is food for thought, for promotion of Eastern music and culture has a very important significance.
Key words: The opera "Turandot"; Chinese elements; Puccini
目录
摘要 1
Abstract 1
一、普契尼及其歌剧《图兰朵》的创作概况 2
二、歌剧《图兰朵》中的中国歌曲元素的运用 4
(一)创作题材 4
(二)旋律与曲调 6
(三)唱词与唱段 7
三、歌剧《图兰朵》中的中国元素价值与意义 9
参考文献 12
致谢 13
浅析歌剧《图兰朵》中的中国元素的运用
普契尼歌剧《图兰朵》成功的将中国特色音乐元素添加到歌剧中创作中,将一部混和中国传统民间文化与音乐素材的西方歌剧作品呈现在我们眼前,歌剧中的旋律、曲调、唱词、唱段以及创作题材中中国元素的成功运用为其他西方歌剧做出了榜样。本文将从四个方面入手,各个分析普契尼及其他的歌剧的创作,分析歌剧《图兰朵》的创作的概况,其中中国歌曲元素在歌剧中存在的价值与意义,并着重分析其中东方歌曲元素的具体存在,探析中国歌曲元素与歌剧融合之美,为今后东西方音乐文化的融合提供参考依据。
一、 普契尼及其歌剧《图兰朵》的创作概况
(一)普契尼及其歌剧创作背景
贾科莫·普契尼(GiacomoPuccini)生于1858年,卒于1924年。普契尼是意大利非常著名的歌剧作曲家,一生致力于歌剧创作。因为普契尼从小就开始接受音乐教育,主要是因为他的父亲和母亲都是当时的音乐教师,所以为普契尼提供了良好的条件,使得他自幼就接受了良好的音乐的熏陶。正是在父母的音乐熏陶之下,普契尼对于音乐产生了浓厚的兴趣。由于普契尼非常喜欢音乐,所以他一直在不断的学习音乐,后来普契尼到达了米兰音乐学院进行了系统的音乐的学习。从米兰音乐学院毕业之后,普契尼开始进行工作,他担任过各种各样的工作,例如他曾经是一名音乐教师,为孩子们讲课;也曾经是一名合唱指挥,进行乐队的指挥;还曾经是一名风琴师,进行风琴的演奏。这些工作经历为普契尼以后的音乐创作打下了坚实的基础。后来普契尼在进行音乐创作时,都是在他以前的生活积累中的丰富的经验才使得创作源泉非常的丰富。后来普契尼在音乐创作时,偶然聆听到的歌剧大师威尔第的歌剧,自己特别的喜爱,也想能够创作出优秀的歌剧,像威尔第学习。于是,普契尼开始了自己的歌曲创作之路。普契尼在歌剧的创作中,非常积极,一生创作优秀歌剧十二部,成为意大利歌曲历史上非常著名的奠基人。由于普契尼身处十九世纪与而是世纪,所以他的歌剧创作成为了意大利歌剧的新的开启者,打开了意大利歌剧新的大门。普契尼的歌剧创作数量非常多,其中有很多经典的代表作品,例如1900年的歌剧《托斯卡》,1896年的《波西米亚人》,1904年创作的《蝴蝶夫人》。还有一部未完成的歌剧《图兰朵》。普契尼的歌剧是意大利歌剧上的光辉起点,为后人研究意大利歌剧的重要依据,同时普契尼的歌剧也成为意大利歌剧最后的终结者。[]