摘  要：程度副词一直是语法界研究的重点，在日常的会话中也必不可少。程度副词通常用来表达人们对某一事物程度的强弱。但是，人们想要表达某事物的程度处在两种量级之间时，往往不能准确的用词语描述，于是把程度副词进行连用。在前人的研究中，主要对“稍微”和“有点”这对近义副词自身做了比较，以及在句中出现的共现情况作出分析。本文主要结合语料库中的例句，对“稍微”和“有点”这对近义副词的语义分析，进而对这两个程度副词连用时的语义语用分析，解释人们在平时的会话中，习惯把“稍微有点”连用，却很少使用“有点稍微”的原因。通过本文研究得出：由于“稍微”和“有点”所处不同层级和量级、连用时的语义语用有差异。一般来说，常常把“稍微”放在“有点”前连用，而不说“有点稍微”。

关键词：程度副词；连用；稍微；有点；语料库

A Corpus-based analysis of degree adverbs “Shaowei”（稍微） and “Youdian”（有点）

Abstract：

Degree adverbs are used frequently in our regular conversations. Usually express the strength of somethings. But, when people want to express things between two magnitudes will make the degree adverbs in conjunction. In previous studies, mainly compared “Shaowei” and “Youdian” themselves. The article mainly combines the sentences in the corpus. Explain the meaning of two words firstly, then explain the meaning when these two words in conjunction. Explain the reason why people often take “Shaowei” before “Youdian”. We can draw the following conclusions. These two words in the different levels. There are differences in syntactic structure. So we usually take “Shaowei” before “Youdian”.

Key Words: Degree adverb;  Used together;  Shaowei;  Youdian;  Corpus

目  录

摘  要 I

Abstract II

目  录 III

一、引言 1

二、“稍微”和“有点”的语义 2

（一）语义背景 2

（二）“稍微”的语义 2

（三）“有点”的语义 3

（四）“稍微”和“有点”的语义对比 3

三、“稍微”和“有点”连用的语义语用 5

（一）连用形式 5

（二）“稍微”、“有点”连用时的语义 5

（三）“稍微”、“有点”连用时的语用 8

四、“稍微”放在“有点”前连用的原因 9

（一）量级方面的原因 9

（二）量级层次方面的原因 10

五、结语 12

参考文献 13

一  引言

《现代汉语词典》（第七版）对“稍微”和“有点”这两个程度副词的解释如下：“稍微”：稍稍，略微，表示数量少或程度不深的意思。也可写作“稍为”，相当于“略微”。“有点”：有一些。表示数量不大或程度不深。《现代汉语八百词》对此解释一致，但它解释“有点”的意思时，注释是可以用“稍微”来解释“有点”的。但是从日常的会话中发现这两个词使用存在差异。看如下几个句子：

（1）我马上就来，你们稍微等一下。     *我马上就来，你们有点等一下。

（2）这个菜有点咸。                   *这个菜稍微咸。

（3）这个问题提的有点太突然。         *这个问题提得稍微太突然。

（4）你稍微等一下，我马上就到。       *你有点等一下，我马上就到。

从这几个例句可以看出，“稍微”和“有点”是不能自由转换的，带有*的句子都是不符合我们正常人的思维习惯和话语习惯。这就证明，这两个程度副词存在差异。

郭姝慧（2001）从这两个词语的搭配和句式的选择两方面进行讨论，对“稍微”和“有点”在词语搭配方面进行区分，肖亚丽（2010）则对两者在语用语义上进行了阐述，时卫国（1996）探讨过稍微的意义用法。但这几篇文章都仅仅是对这两个近义副词自身区别做了比较。