浙江仙居方言同音字汇

仙居城关方言主要分布在仙居县城区和部分县郊。城区的语音和县郊不完全一致。大致 来说,周边的几个村镇,发音更接近与之相邻的外县。虽然城区和县郊的方言发音有所差异, 但基本能互


摘 要:方言是地域文化的载体,是珍贵的非物质文化遗产。但近年来随着普通话的推广普及, 方言的地位逐渐被人们忽略,很多与方言密切相关的地域文化也随之消失,因此,记录和保 护方言刻不容缓。但由于地理、人口迁移等原因,历来研究仙居方言的学者和文章都极少, 故本文在实地考察的基础上,详细列出浙江仙居城关方言的声韵调,并整理出同音字汇,对 仙居城关方言的语音进行研究。本文共分为两部分,第一部分介绍浙江仙居方言的声韵调, 第二部分则是仙居方言同音字汇。

Dialects are the carriers of regional culture and are precious intangible cultural heritage. However, in recent years, with the popularization of Putonghua, the  status of dialects has gradually been neglected, and many regional cultures closely  related to dialects have also disappeared. Therefore, it is imperative to record and protect dialects. However, because of geography, population migration and other reasons, scholars and articles that have traditionally studied Xianju dialect are rare. As a result, this paper makes a detailed list of the initial, final and tone of Xian ju dialects, and makes a study of the homophony syllabary of Xian ju, Zhe jiang province on the basis of the filedwork, in order to study the pronunciation of the dialect of Xian ju. This article is pided into two parts, the first part introduces the initial, final and tone of Xianju dialect, and the second part is the dialect of Xianju homophony.

关键词:仙居方言;同音字汇;声韵调

Keyword: dialect of Xian ju; homophony syllabary; initial, final and tone

目 录

一、仙居方言声韵调 1

1.声母 1

2.韵母 2

3.声调 3

二、仙居方言同音字汇 3

仙居地处浙江东南、台州西部,东连临海、黄岩,南接永嘉,西邻缙云,北与磐安、天 台分界。县域面积 2000 平方公里,其中丘陵山地(1612 平方公里)占全县 80.6%,有“八 山一水一分田”之说。下辖 3 个街道、7 个镇、10 个乡,723 个行政村、1800 个自然村。 全县总人口 46.1 万,常住人口 36.77 万。仙居是历史文化悠久、人杰地灵的千年古城,历 代人才辈出,是晚唐著名诗人项斯、宋代世界上第一部食用菌专著《菌谱》的作者陈仁玉、 元代诗书画三绝的大书画家柯九思以及明代勇斗严嵩的左都御史吴时来等人的故乡。仙居文 化积淀深厚,县内有蝌蚪文、皤滩古镇、桐江书院、春秋古越文字、下汤文化遗址等古迹; 还是“一人得道、鸡犬升天”、“沧海桑田”、“逢人说项”等成语典故的发生地;仙居国家级 非物质文化遗产针刺无骨花灯、九狮图、彩石镶嵌等也均享誉海内外。

行政区划、自然环境等是影响方言发音的重要因素。因此,尽管在同一个小的行政区划 内,方言发音也往往不尽相同。所以,仙居方言发音与同市的温岭、椒江等地均有区别。但 纵观台州方言研究情况,仅温岭方言的语音和词汇被较多学者考察研究过,阮永梅的《温岭 方言研究》一书,就全面地分析了温岭方言的音韵。而在为数不多的仙居方言研究中,词汇 方面居多,语音方面又少之又少,仅对仙居方言的声母系统、浊内爆破音、中古入声字的读 音方面做了考察研究。但为了记录和保护方言,整理同音字汇与方言词语汇总一样,是必不 可少的一道工序。

仙居城关方言主要分布在仙居县城区和部分县郊。城区的语音和县郊不完全一致。大致 来说,周边的几个村镇,发音更接近与之相邻的外县。虽然城区和县郊的方言发音有所差异, 但基本能互相理解。故本文在记录仙居城关居民发音的基础上,整理出声韵调及同音字汇, 对仙居方言的语音做一定研究。