（二）俗语的感情色彩类型

1.贬义

生活中有很多俗语在说法上是有贬义的，通过运用俗语来表达对它所指事物的指责或批判。如：“掩耳盗铃”把秘密用欲盖弥彰的方法泄露给其他人，自己却以为得计做了件很聪明的事；“偷鸡不成蚀把米”比喻那些本来想占便宜却吃了亏的行为等。[7]

2.褒义

生活中很多俗语在说法上带有肯定意味，也就是对所指的事物持确认或赞成的态度。如：“知足者常乐”、“八仙过海，各显神通”、“大家一条心，黄土变成金”、“上知天文，下知地理”、“一辈传一辈，儿子传子孙”、“一日一钱，千日一千”、“有理走遍天下,无理寸步难行”、“上山打猛虎，下海擒蛟龙”等等。

3.中性

现实生活中有很多俗语在用法上很灵活，有些在说法上看不出有褒贬意味。如：“站的菩萨站一生，坐的菩萨坐一世”、“万事俱备，只欠东风”、“你有你的关门计，我有我的跳墙法”、“秀才遇到兵，有理说不清”、“天有不测风云”（鲁迅《祝福》[8]）等等。

（三）俗语的特点  

中国俗语在语言形式上有很多特点。有些俗语在构成上是讲究对仗的，如：“人穷志短，马瘦毛长”，有些对音节音律有一定要求和讲究，如 “秀才遇到兵，有理说不清”，这些特点对中国人和外国人来说有共通之处，它们对我们的学习和记忆来说都是很有帮助的。因此下面我们讲一下俗语在对外汉语教学中影响比较大的几个特点。

1.俗语的口语性

俗语是一种世代在人们口头上流传的通俗语言，它简单易懂，因而俗语大部分都比较上口易记。如：“兵败如山倒”、“不管三七二十一”、“陈芝麻烂谷子”等，这些俗语读起来都朗朗上口，运用俗语在同外国人交谈时，利于增强汉语的表现力，拉近此间的距离，从而有利于促进彼此间的沟通和交流。