影视化的艺术表现形式却无法以第一人称的角度去演绎，这就需要对人称以及叙述方式进行合理的转换。影视剧一般倾向于第三人称的表达方式，虽不能直观地感受到主角的心理活动的变化，但是这种表达方式却能客观的去演绎事实，更加贴近故事情节，不受时间空间的限制，生动形象具体的描述故事的发展状态，增加了文章的可信度，充分体现了文章的用意，避免了片面性，不会偏袒剧中的任何一个人，完全凭借读者的内心去评断。

电视剧《甄嬛传》改变了原有小说第一人称的叙述方式，以一个旁观者的角度见证后宫中种种无奈，压迫，争斗，计谋，权势……无情地揭示了那些深宫大院内各种肮脏不堪，不愿展现出来的血淋淋的真相。以个人感受去了解一段故事，难免会有些偏袒自己的感受，改编过后的剧情恰恰弥补了以第一人称为叙述方式的片面性。正所谓“一千个读者就有一千个哈姆雷特”[9]，每个观众都有自己的认知和评判事物的角度，客观地展示事物的发展过程，有助于观众通过自己的认知区分事物的本质。

3.视听转换

随着现代科技技术的发展进步，网络小说的存在形式也朝着多样化的形势发展，经历了从最初的文本内容到如今声音画面独具特色的信息化时代的演变。“改编主体将网络小说改编成影视作品，一定程度上也将自身对原著内容、风格等方面的理解、把握进行重新定义、润色和呈现。”[5]从文字型的网络小说到数字化的影视剧所需要的人体感观不同，文字型的网络小说重在内心的想象和联想，而数字化的影视剧则侧重于人体视觉神经与听觉神经的感官刺激，减弱了想象空间。网络小说通过带有感情色彩的文字清楚地了解各人物内心与外在所发生的各种变化，为我们传达情节的感情色调。现代影视技术需要通过个人观察分析判断故事情节发展状态，注重吸引观众的注意力和审美感受，导演可根据剧本对所需的音效与场景进行构想，通过多种多样的介质对所观看的影视进行气氛渲染，唯美的场景设置，给人一种身临其境的感觉，如泣如诉的背景音乐对影视情节推波助澜，作为铺垫，烘托感情，打造更生动的气氛，为感情戏的设置增加色彩，让人享受到一场丰富的视觉盛宴。