小说里对塔兰奇农民的描写独特,展现了别样风貌，作者以通俗易懂，诙谐幽默的语言创造了时期生活背景复杂，生存状态十分艰苦的塔兰奇人自由，悠闲，乐观，自信加上迷信的性格，农民从愚昧到善良升到觉醒的提升过程。在小说中的人物描写中也看出以上特点，比如：

从下巴系着红色的土布头巾，直到下雪才穿上鞋子，头上涂抹依利木，辫上两个小辫子，光着脚的寡言少女热汗古丽。

这一描写具有浓郁的地方性和独特性，大多数情况下不穿鞋是伊犁或南疆地区比较普遍的现象，也是塔兰奇悠闲自在的风格。伊犁地区又是最早受到俄罗斯和欧洲文化影响的地区，20世纪三四十年代开始伊犁人的家居和衣着逐渐西化，在日常用语中也出现了大量外来词，《擦布》，《手风琴》，《交际舞》，《电唱机》等这些词发音与用处和西方国家是一样的。

年轻漂亮的妻子艾皮孜女士头上戴着法式帽子，身上穿了个法国最新流行的用高档的手布制成的冬季毛绒大衣，脚上卡其色穿着卡其色的高跟靴，手上戴着皮质手套，微笑着站在那里似乎在准备着照相。

以上描写折射出了当时的时代背景和特殊的地理位置,也能证实当代欧洲文明对伊犁河流域的深刻影响，从中可以看出伊犁地区与欧洲的商业来往迅速发展。艾皮孜女士是伊犁塔兰奇贵族们的代表性人物，透露了伊犁塔兰奇人对欧洲的向往和崇拜以及他们的价值观。

小说中还有很多能够反映时代背景与地域特性具有塔兰奇群体形象的描写在内，形象的展现了伊犁复杂的社会局面，其中可以了解很多历史背景。比如：

“——大地还没结冰，你怎么从丛林里跑出来啦？

——没让俄罗斯人看见吧？

——只要在泥巴地里滚一圈，子弹都穿不透他啊，他家鸽子吃多了就上诉到盛督办（盛世才）。”上述俄罗斯坦克，盛督办等词汇中也可以看出20世纪三十年代塔兰奇生活的主题以及地方特殊性。