摘要：日本人的生活中赠答行为占了很大的比重，经常看到拿着伴手礼去拜访的日本人。一般说来，这种相互馈赠，与维持调节日本人之间人际关系密不可分。赠答方法不恰当的话，不仅不会加深感情，还可能会产生误解。本文从介绍在赠答行为中流行的伴手礼入手，研究了伴手礼的种类和起源。而且，从赠答文化的目的、赠答文化的流行原因、赠答的礼仪和日本赠答的现状四个方面研究日本的赠答文化，得出赠答是人际关系润滑剂的结论。国家不同赠答文化也不同。日本人的赠答行为目的在于义理社会中顺利的人际交往，是日本人日常生活中的一种习惯。了解日本的赠答文化，有利于中日交往的顺利进行。

关键词：伴手礼　习惯　维持人际关系　赠答文化

要旨：日本人の生活文化の中には贈答の行為がかなり大きな要素を占めている。お土産を持参して、訪問に行く日本人をよく見つけた。こうしたお土産なんか贈り物のやり取りが、日本人の間の人間関係の維持や調整に密接に関連していると言われる。贈答の扱い方が適切でないと、贈る側の心を伝えられず、親交も深められなくなる。それどころか、誤解を生じるかもしれない。本文は、贈答行為を流行しているの日本のお土産を入手して、お土産の種類と起源を研究する。それに、　贈答の目的、贈り物が流行しているの原因、贈答のマナ－、日本の贈答の現状この四点から日本の贈答文化を研究する。結論は贈答行為は人間関係の潤滑剤だ。国によって、贈答のやり方が違うのは当然だ。日本の贈答の目的は、義理社会の中に、順調して、人間関係を維持するためだ。贈答は日本人の日常の生活の習慣になった。日本の贈答文化をよく知れば，中日の交流に有利になると考える。

キーワード：お土産　習慣　人間関係の維持　贈答文化

目次

1はじめに 1

2　お土産の紹介 1

3　日本の贈答文化 2

3.1贈答の目的 3

3.2贈り物が流行している原因 4

3.3贈答のマナ－ 5

3.4日本には贈答の現状 6

４終わりに 8

参考文献 9

謝辞 10

お土産から見て日本の贈答文化

1はじめに

文化という言葉は、芸術や学問など人間が生み出した高い達成度を持つものを指すとともに、人間の社会が長年にわたって形成してきた慣習や振舞いの体系を指す。後者の意味では衣、食、住などの日常生活全般に関わる慣習や、芸能、道徳、宗教から政治、経済といった社会構造まで、その範疇は非常に幅広い。

日本人の生活文化の中には贈答の行為がかなり要素を占めている。「お年賀」「お中元」「お歳暮」などの定期的なものを初めとして、「結婚祝い」「誕生祝い」などの各種のお祝いや、他家を訪問した際の「手土産」、あるいは隣への「お裾分け·お福分け」などの不定期なものまで数えると、日本人の生活の中で、人に品物を贈る機会は極めて多い。

こうしたお土産なんか贈り物のやり取りが、日本人の間の人間関係の維持や調整に密接に関連していると言われる。たとえば、相手に何か依頼するとき、その依頼したことが実現するかどうかにかかわらず、とにかく自分の誠意の形を見せるためには、言葉でのあいさつだけではなく、手土産の品物を持って行くことが必要だとよく考えられている。

2お土産の紹介　　

柳田国男は日本人の贈答でなぜ食物が重視されるかを考察した。そしてその起源は、節や祝祭で神を祀り、その供物を人にも提供したことにある、すなわち食物としての贈り物は本来、神に対する供物であったとした。