孙方友小说内容精神是对中国传统文化的继承和坚守。在《陈州笔记》中无不体现着陈州文化,通过一个个曲折的小故事来弘扬民族文化。
摘要:孙方友的小说主要分为《小镇人物》和《陈州笔记》两大系列。这两大系列中分别以“陈州”和“颖河镇”为主要故事发生地,讲述了近七百个形形色色的人物,这些人物构筑了陈州和颍河镇的灵魂和血肉,从而形成了自己独特的小说风格:具有浓厚的地域气息、独特的语言风格、独特的叙事角度、一波三折的情节安排、独具魅力的细节描写、出人意料之作又在情理中的叙事技巧、对中国古典小说的继承和创新。
关键词:孙方友;小说;地域气息;语言风格;叙事视角
On Sunfang You Novel Style Research
Abstract: Sunfang You novels are pided into town character and Chen states notes two series. These two series are replaced by "Chen states" and "Ying Town" as the main story takes place, about the nearly seven hundred kinds of characters, these characters to build the state and Chen Ying town soul and flesh, there by forming its own unique style of fiction: a strong regional flavor, unique style, their unique narrative point of view, the twists and turns of the plot, charming details of the description, the unexpected and make sense in the narrative techniques of the Chinese classical novel Inheritance and innovation.
Keywords: Sun Fangyou; fiction; local flavor; language style; Narrative Perspective
目录
摘要1
Abstract1
一、具有浓郁的地域文化气息1
二、独特的语言风格2
(一)语言风格善用四字格式3
(二)语言风格善用文言策略3
(三)语言风格善用方言俚语3
三、独特的叙事角度4
四、一波三折的情节安排5
五、独具魅力的细节描写5
六、出人意料的之作又在情理之中的叙事技巧6
七、对中国古典小说的继承和创新7
参考文献9
致谢10
孙方友小说风格研究
孙方友出生在河南淮阳县新站镇,凭着对地域的慧眼和一颗对文学的慧心,创作了许多极具地域文化的作品。他的短篇小说以《陈州笔记》和《小镇人物》两大系列为主,中篇小说主要有《水妓》、《女票》、《贪兽》、《虚幻构成》等作品。长篇小说主要有《女匪》、《鬼谷子》、《乐神葛天》等作品。他的小说在继承古典小说的传统的基础上,形成了自己独特的创作风格。
一、具有浓郁的地域气息
孙方友从小生活在具有浓厚文化的平原地区,深受地域文化的熏陶,加上自身对传统文化的热爱,使他的小说具有浓郁的地域文化气息[1]。孙方友生活在河南豫东,这里有神话传说中的伏羲、女娲;有老子这样的教育学家;有曹子建的衣冠冢;有包公在陈州的金龙桥怒斩四国舅的故事。除此之外,这里还是中国第一次农民大起义的建都之地[2]。孙方友在这样一片有着深厚历史文化的沃土上,深受地域文化的影响,使他的小说具有浓郁的地域气息。他的小说《陈州笔记》和《小镇人物》分别以古陈州——现今淮阳县、颖河镇作为故事的发生地,讲述了不同时代、不同性格和不同命运的数百个人物,他的小说不仅具有时代特征更具有穿越历史时空的人情、人性。他的小说让我们了解了许多奇人奇事,也传递给我们当地的民俗风情,让我们感受到了当地的地域文化。例如:《陈州笔记》的《青灯》一文中写道:“栊翠庵,俗称姑子庙。因姑与谷谐音,谷为小米,又称“小粮”,所以陈州人皆称姑子为小粮,所以姑子庙又称小粮庙。”作者简单的介绍了“栊翠庵”名字的由来。同时,作者也让读者了解了陈州人的习惯——陈州人称“姑子”为“小粮”。(见于《青灯》)再如《陈州笔记》的《接喜神》一文中写道:“接喜神,是陈州风俗,多为生意人所为。大年三十,一夜不睡,名曰“守岁”,实则是抢财神。抢过财神,便命相公们敲锣打鼓,组成一队,往南往北或往东,一直朝前走,直到碰上活的,就真接到了喜神。”(见于《接喜神》)作者让读者了解了陈州“接喜神”的风俗。除此之外,还有《陈州笔记》中的陈州影戏、陈州仙舟、陈州饭店、陈州唢呐、泥泥狗等都以古陈州为地点来描写当地的风俗。