云南省丽江市街头标牌广告用语调查研究 (2)

(一)语音修辞类 1.修辞中的注意音节整齐匀称 (1)丽江新县城景和园街道:丽江第一面纯天然绿色农产品,选用高 原养心菜原汁和优质小麦粒独家配方


(一)语音修辞类

1.修辞中的注意音节整齐匀称

(1)丽江新县城景和园街道:丽江第一面纯天然绿色农产品,选用高  

原养心菜原汁和优质小麦粒独家配方精致而成,口感劲道爽滑,清香入味,

久煮不糊。让您忍不住叫好,止不住的美味,耐不住的购买,憋不住的回味。

                                      ——丽江面食广告

例(1)广告中“忍不住”、“止不住”、“耐不住”、“憋不住”是注意音节整齐匀称的用法,让消费者度起来朗朗上口,吸引消费者前来购买。

2.修辞中的注意声调平仄相间

(1)丽江福慧路鱼米河公园:纳西族鱼米河公园地产,丽江人的公园,绿树成荫,花坛巧布,彩练横空,千红万紫。

                                     ——房地产广告

(2)丽江市雪山路:你的选择没有错!我们生产的金葵向日、孔雀开屏、红霞万朵、草木争春、繁花似锦等花色的花布富有民族特色,只为您的到来。

                                     ——民族花布料广告

例(1)这则广告中的“绿树成荫,花坛巧布,彩练横空,千红万紫”所显示的平仄声调分别为“仄仄平平,平平仄仄,仄仄平平,平平仄仄。”平仄的灵活运用使得广告语声调和谐朗朗上口。例(2)广告语中的“金葵向日、孔雀开屏、红霞万朵、草木争春、繁花似锦”他们的声调分别为“平平仄仄、仄仄平平、平平仄仄、仄仄平平、平平仄仄。”朗朗上口。