从水手服看日本人的制服观(2)

2制服について 2.1「制服」はどんな服か 日本の業界は「制服」に対して「制服は働く人に笑顔を出す」と解釈した。それは誇り、品位、楽しみ、サービ


2制服について

2.1「制服」はどんな服か

日本の業界は「制服」に対して「制服は働く人に笑顔を出す」と解釈した。それは誇り、品位、楽しみ、サービス、信用、安心、責任、清潔を含まって、これは日本人の制服のコンプレックスだ。制服は服装だけではなく、日本人団体意識の表現である。

日本社会で、あなたはどんな社会の役を演じるに関わらず、ホワイトカラー、企業の従業員、店員、あるいはその他の職業、すべて制服と緊密な関連を持っている。だから朝の地下鉄の上でほとんどすべて制服を着ているサラリーマンと学生である。

2.2制服の发展過程

日本で誰も制服を着ている。ある人は1名のオブザーバーから聞いて、何が日本人は大きな痛手(第二次大戦)に遭わせた後、いつもの通り運行するのか。「安全感がない」という語で答えて。そして「どこにもあるの心配は毎日何千万の人が異動しているということだ」と説明している。日本女性学院に勤めているオブザーバーは日本にはこのような普遍な信念を気付けた。「人々はいつも他人の監督の中にあっていて、だから、一人のうわべと全体像が一番重要で、しかも、そこの行為の統一性は他に多くの地方より人にもっと安全な庇うのを探し当ている。だからこそ、若い、興奮、野心的な商人が必要な黒いスーツと白いシャツを着ていて、イメージに添えるネクタイをつける。タクシーやバスの運転手は、白い袋が好きで、治安の警備、ガイドとエレベーターのオペレータは軍服のような制服を着ている。小さな男の子は統一的な黄色キャップを着て、肩に大なリュックサックを着ている。年上の男性はこんじょうな服を着て、年上の女性がっちりと水の白いスーツ、濃紺青スカートを着ている。ある学校では靴ひもの色まで一定のルールがあり、こんな統一の習慣は成年までずっと続いている。日本には勝手な週末がなく、事実は、そこには何も自由だ。