男性幼师英文文献和中文翻译(8)

Teachers can either be committed or uncom-mitted to their caring for children. Their construc-tion of teaching as caring is based on their own philosophies about learning and about children. Biologica


Teachers can either be committed or uncom-mitted to their caring for children. Their construc-tion of teaching as caring is based on their own philosophies about learning and about children. Biological sex, as well as sexual orientation, has evidently little to do with whether or not men are or can be effective as primary teachers. Socially con-structed gender roles, and their effective deployment, is teaching. It is, therefore, others’ use of their own perceptions of caring and their automatic suspicions about men’s acts of caring that are the real problems with men in primary teaching. For all teachers it is the complex, multi-layered understanding about gen-dered behavior, about professional role expectations, and about intentions behind acts of caring that are in need of continuous investigation. Caring for children in our teaching is something that we constantly build, monitor, and reshape based on the evolving relation-ship between the one caring and the one being cared for. At this time, part of that construction for men who do choose to teach young children is awareness of what others are making of our caring.

Note

I am grateful to the Childhood Education Writing Group at USF for their careful reading and helpful comments on this manuscript.

References

Anderson, S. (1966). Winesburg, Ohio. New York: The Viking Press.

Benhabib, S. (1987). The generalized and the concrete other: The Kohlberg-Gilligan controversy and femi-nist theory. In S. Benhabib & D. Cornell (Eds.), Fem-inism as critique: On the politics of gender (pp. 77-95). Minneapolis: University of Minnesota Press.

Edelman, L. (1994). Homographesis: Essays in gay lit-erary and cultural theory. New York: Routledge.

Gay Left Collective, The. (1992). Happy families? Pe-dophilia examined. In S. Likosky (Ed.), Coming out (pp. 428-441). New York: Pantheon Books.

Haggerty, G. (1995). “Promoting homosexuality” in the classroom. In G. Haggerty & B. Zimmerman (Eds.), Professions of desire: Lesbian and gay stud-ies in literature (pp. 11-18). New York: MLA.

Halperin, D. (1995). Saint Foucault: Toward a gay hagiography. New York: Oxford University Press.

Johnson, R. (April, 1995). Subjectivities and desires of preschool teachers: How a “no touch” policy im-pacts with our beliefs. Paper presented at the an-nual meeting of the American Educational Research Association. San Francisco, CA.

Johnson, R. (1997). The “No Touch” policy. In J. To-bin (Ed.), Making a place for pleasure in early childhood education (pp. 101-118). New Haven, CT: Yale University Press.

Kelly, R. (1982). Behavioral reorientation of pedophili-acs: Can it be done? Clinical Psychology Review, 2, 387-408.

King, J. (1997). Uncommon caring: Learning from men who teach young children. New York: Teachers College Press.

King, J. (1999). Am not! Are too! Using queer stand-point theory in postmodern critical ethnography.

Qualitative Studies in Education, 12, 473-490. Lankshear, C., & Knobel, M. (2002). Do we have your

attention?: New literacies, digital technologies, and the education of adolescents. In D. Alvermann (Ed.), Adolescents and literacies in the digital world (pp. 19-39). New York: Peter Lang.

National Association for the Education of Young Chil-dren. (1985). In Whose Hands? (Report No. 760). Washington, DC: Author.

Newton, D. (1992). Homosexuality and child sexual abuse. In W. O’Donohue & J. Geer (Eds.), The sexual abuse of children (pp. 329-358). Hillsdale, NJ: Erlbaum.

Noddings, N. (1984). Caring: A feminine approach to ethics and moral education. Berkeley: University of California Press.

Noddings, N. (1992). The challenge to care in schools: An alternative approach to education. New York: Teachers College Press.

Reskin, B. (1991). Bring the men back in: Sex differenti-ation and the devaluation of women’s work. In J. Lorber & S. Farrell (Eds.), The social construction of gender (pp. 141-161). Beverly Hills, CA: Sage.

Robinson, B. (1986). Men caring for the young: A pro-file. In R. Lewis & M. Sussman (Eds.), Men’s changing roles in the family (pp. 151-161). New York: Haworth.