莫言通过自己从小到大的所见所闻,结合魔幻现实主义的特色,来描述了生他养他的土地,通过想象的色彩,不失真实的用荒诞的手法,描绘出了世界的真实性。
摘要:莫言是乡土文学作家,他的创作中具有魔幻现实主义特色,魔幻现实主义特色不仅影响了莫言的语言风格,表现手法,同时还影响着故事情节,莫言作品中的独特的视角,颠覆了人们对传统风俗的认识,让人们站在一个新的高度去认识了这个现实而又真实的世界,这就使得莫言的创作更加具有魔幻现实主义的特色。
关键词:莫言;小说创作;魔幻现实主义;影响
Magic Realism in Mo Yan Creation Characteristic
Abstract: Mo Yan is a local literature writer, his works have magic realism feature ,which not only affects the Mo Yan's language style ,performance ,but also affects storyline .The unique perspective of Mo Yan's works subverts people's understanding of traditional customs ,which makes people stand at a new level to understand this realistic and real world ,which makes the creation of Mo Yan have more feature of magic realism.
Key Words: Mo yan; Fiction; Magic Realism; Impact
目录
摘要1
Abstract1
前言1
一、莫言的民间故事1
二、魔幻现实主义的发展2
三、魔幻现实主义风格在莫言作品中的作用4
四、莫言作品中魔幻现实主义的主观色彩5
五、莫言作品魔幻现实主义的独特风格6
结语8
参考文献8
致谢9
莫言创作中的魔幻现实主义特色
前言
莫言出生在东北三省的高密市的平安村,自从莫言获得了诺贝尔文学奖以后,他的作品越来越受到了的关注,人们对他魔幻现实主义作品的研究也越来越多。莫言文学作品的创作取材是他对故乡的所见所闻,莫言把拉丁美洲的魔幻现实主义的夸张荒诞的特色和自己的东方传统的民间文学相结合,从而形成了独具特色的东方魔幻现实主义。只有详细的品味莫言在创作时的背景以及他的生活阅历,我们才能更加透彻的理解他作品中的拉美魔幻现实主义的独特之处,以及理解以中国传统审美观念为基础的中国特色的魔幻现实主义。
一、莫言的民间故事
莫言原名叫管谟业,1956年出生在山东省高密县的平安村,莫言童年因为家中被划分成富裕中农,导致莫言童年家里贫困,政治上的备受歧视,这些原因直接影响了莫言后来的文学创作。莫言十二岁时,因为文化大而辍学回家务农,因为饥饿难耐,偷了一根胡萝卜,因为此事受到专门的批斗,莫言在头像面前痛苦流涕,回家又遭受了父亲的毒打,这样的惨痛经历,为后来他所创作的《透明的胡萝卜》做了铺垫。莫言经受了多年劳动以后,在1976年,进入部队,从一个小战士到宣传干事。我国学者虽然把莫言的小说归为根植于中国本土传统的小说,但是莫言创作的小说又与中国本土小说所不一样。可以说莫言的作品源于中国传统小说,又高于这种小说。莫言创作中的魔幻现实主义特色的运用,夸张的想象,大胆的情节,这是与中国本土作家们所不同的,也是高于中国本土的小说作家们的。
在莫言的创作的文学作品里面,深深地体现出他对家乡的热爱。莫言对家乡的感情是多样的。它既是热烈的又是厌恶的,他对家乡即充满着思念,又对家乡充满着怨恨。莫言对家乡爱中生恨,恨中有爱,正是因为莫言的这种矛盾的情感使他的文学作品充满了生机。莫言对家乡的这种复杂的情感,在他的民间故事中显得尤为的突出。正是因为莫言这种情感,使得他的家乡赋有情感,赋有生命,从而使莫言的文学作品也赋有了生命。莫言的创作中往往把故乡带有时代印记的历史故事用魔幻现实主义手法来描写,所以在这一点上,这是他所独特的地方。比如《蛙》,这部小说写了我姑姑是我们这里的一个妇产医生,他的一生主要表达了我国进行计划生育,在农村的进行过程以及其巨大影响。小孩的哭声是“哇哇”的,这就和莫言的题目《蛙》读音非常的相似,《蛙》这部小说的中心词就是“计划生育”,姑姑一方面是“送子娘娘”,一方面姑姑又是“活阎王”,这两种不同的“赞誉”把姑姑分成天壤之别的两个人。同时姑姑受着许多崇拜者的膜拜,一方面姑姑又受着仇敌的恐吓,这两种极端的行为,使得姑姑在矛盾的恐惧中死去。这也就可以从姑姑的身上看到了我国控制人口增长的活动的复杂的一面。莫言小说创作中把民间神话和拉美魔幻现实主义相融合的这一特点,使他的作品更具有一番韵味。这让读者在体会中国传统文化的时候,又体会到了国外的特色,使读者体会到了他创作中的深厚的内涵。莫言创作中的魔幻现实主义的运用,使拉美魔幻现实主义在中国发挥到了极致。中国民间神话和故事与国外的魔幻现实主义手法的结合,不仅为拉美魔幻现实主义增添了色彩,也为中国的文学增加了特色。