德语论文费策克叙事及修辞手法特色以小说《治疗》为例

Analyse zu narrativen Mitteln und Stilmitteln von Sebastian Fitzek--am Beispiel vom Roman „Die Therapie“


Inhaltsangabe:Das Thema dieser Arbeit besteht darin, mit den relevanten literarischen Materialien und Fitzeks Roman „Die Therapie“ seine narrativen Mittel und Stilmittel analysieren. In der Einleitung gibt es eine kurze Vorstellung über diese Arbeit sowie eine einfache Inhaltsangabe über den Roman. „Die Therapie“ ist von Sebastian Fitzek im Jahr 2006 vollendet. Der Roman erzählt hauptsächlich die Geschichte des Psychiaters Dr. Viktor Larenz. Während der Behandlung seiner Patientin Anna  fand Dr. Viktor Larenz Schritt für Schritt die Wahrheit  über seine vermisste Tochter Josy.

Um das Ziel dieser Arbeit zu erreichen, wird im zweiten Kapitel die Karriere des Autors und den Hintergrund der Behandlung beschrieben. Fitzeks Erstlingswerk „Die Therapie“ erschien im Juli 2006 im Droemer Knaur Verlag, wie auch seine darauf folgenden. Die Odeon Film AG kaufte die Filmrechte  an  dem  Buch.  Im  Jahr  2007  wurde„Die  Therapie“ als  bestes  Krimi-Debüt      fürden Friedrich-Glauser-Preis nominiert.

Im folgenden Kapitel drei wird  ein  Ü berblick  über  die  Geschichte  des  Romans  „Die Therapie“ geschrieben, um es jedem zu ermöglichen, die Geschichte und den Inhalt des Romans zu verstehen und eine detaillierte Analyse des Romans zu beginnen.

In den folgenden Kapiteln sind die Struktur und Eigenschaften dieses Romans zu analysieren. Kurz, sie sind die narrative Mittel des Romans, Stilmittel der Wortebene und Stilmittel des Satzbaus.   Für

dieses Werk, das von vielen Lesern als vollendet in den psychologischen Thrillern bewertet wurde, hoffe ich zu verstehen, wie der Schriftsteller Fitzek die Psychologie des Lesers durch die erzählerischen und rhetorischen Züge dieses Werkes erfasst hat, also nur durch das Lesen wird in der Lage sein, die Szene des Schreckens und Schreckens auf dem Papier lebendig zu machen, so dass die Leser auf der Szene sind.

Schlüsselwörter: die Therapie, die narrative Mittel, Stilmittel des Satzbaus und der Wortebene

摘要 本文的主题是首先结合相关的文学资料及费策克作品《治疗》进行研究,以其为例分析作者 本人以及小说中的叙事特点和修辞手法。在引言部分,对本文以及对所研究的小说进行了一 个简短的介绍。《治疗》是德国小说家瑟巴斯蒂昂.费策克于 2006 年创作完成的小说。该小 说主要讲述了精神病学家 Viktor  Larenz 博士的故事。Viktor  Larenz 博士在对他的病人 Anna的治疗过程中,一步步发现有关他失踪女儿 Josy 的真相。

为了完成本作的目标,我在第二章中对费策克作者本人的生涯进行以及《治疗》的创作背景 进行了描述。《治疗》是费策克于 2006 年开始创作心理惊悚小说以来的第一部作品。该书于 2006 年 7 月在 Droemer Knaur 出版社出版并且被 Odeon 电影公司购买了这本书的电影版权并 将其改编为电影,在 2007 年《治疗》被提名为 Friedrich-Glauser-Preis 的最佳惊悚小说。

在随之的第三章中我将写到小说《治疗》大致的故事概述来让大家能够首先了解小说的故事 情节与内容,来为下文中对小说的详细分析做开端。

在接下来的章节中我尝试分析这部小说的结构和特点。简而言之分别是小说中的叙事手法、 文字层面的修辞手法以及句子结构方面的修辞手法。对于这本被众多读者评价为充分体现出 了心理惊悚小说特点的作品,我希望通过这部作品叙事及修辞手法上的特点来了解作家费策 克是如何抓住读者的心理,让仅仅是通过阅读就能做到将惊悚恐怖的场景跃然于纸上,让读 者身临其境。

并且另一方面,鉴于目前对费策克相关作品的研究为之甚少,大多数资料来源只是网上对于 小说阅读后的评价与批判,缺乏系统性和深入性。笔者希望梳理自己的个人思路及体会,尝 试对《治疗》全面深入的分析和解读。通过分析本篇小说笔者也希望以此帮助读者更好欣赏 费策克的作品。