昆曲的社区参与有利于加强昆曲旅游目的地的文化建设,提升旅游目的地的文化氛围,增强文化对游客独特而持久的吸引力 ,从而促进旅游业持续健康的发展。
摘 要:非物质文化遗产(以下简称“非遗”)作为一种独特的旅游资源,它离不开社区而独自存在。国内对社区参与下非遗的保护与开发还处于开始阶段,尤其是对作为“人类口述和非物质文化遗产代表作”的昆曲在社区的保护与开发这一主题,鲜有学者涉及。因此,本文将“社区参与”、“昆曲非物质文化遗产”、“旅游资源保护与开发”三者结合起来,为昆曲这一非物质文化遗产和旅游资源的保护与开发探索新的路径。
本文主要运用了文献法、访谈法、问卷调查法以确保文章的真实性和丰富性。
通过研究主要得到以下结论:(1)社区参与的实质要求社区居民在对昆曲的认知不但要涉及其经济价值、生活价值等方面,还应上升到民族文化意识、公民意识。(2)昆曲非物质文化遗产在社区居民中的普及与深化仍需各方面大量的工作,如社区居委会和居民之间的互动应更为灵活,不应该只是居委会的机械下达和居民的被动接受;居委会应开放更多的渠道来接受居民对昆曲社区参与的意见和反馈。同时居民应该更加积极主动地为昆曲的保护与开发建言献策。 (3)研究社区参与非遗保护与开发,有利于昆曲旅游目的地文化氛围的建设,从而增强旅游目的地特有的吸引力。
关键词:社区参与;非物质文化遗产;昆曲;旅游资源保护与开发
The P&D of Intangible Cultural Heritage Resource from the Prospective of Community Participation A Case Study of the Kun Opera of Suzhou
Abstract:As a unique tourism resource, intangible cultural heritage(hereinafter referred to as “non-legacy”)is inseparable from the community. The research on the protection and development(hereinafter referred to as “p&d”) about “non-legacy” in the domestic tourism field is still at the beginning stage, especially there are few scholars about Kun opera- “human oral and intangible cultural heritage masterpiece”. Therefore, my thesis will link the “community participation”, “non-legacy Kun opera” and “tourism resource protection and development”, to explore new path for the p&d of Kun opera that is both a “non-legacy and a tourism resource”
This paper applies mainly the ways of literature, interview, questionnaire to ensure the authenticity and richness of the article.
The findings of this paper are listed as follows: First, the essence of community participation requires that the residents’ cognition of Kun Opera should not only involve its economic value, but also rise to national cultural consciousness and citizenship consciousness. Second, the popularization of non-legacy Kun opera in community residents still needs a lot of work. Third, the study of community participation in the p&d about non-legacy is conducive to the construction of the cultural atmosphere of Kun Opera destination , thus enhancing the unique attraction of tourism destination.
Key Words: community participation;intangible cultural heritage;Kun Opera;protection and development of tourism resource.
目 录
摘 要 I
Abstract II
目 录 III
引言 1
一 社区参与简述 3
二 非物质文化遗产简述 3
三 苏州姑苏区社区参与昆曲保护分析 5
(一)苏州姑苏区昆曲社区参与的现状、程度 5
(二)姑苏区昆曲开发保护中存在的问题 10
(三)姑苏区昆曲开发保护问题的解决对策 10
四 社区参与非遗保护中社区和文化遗产的相互作用 11
(一)社区参与非遗保护中文化遗产对社区的作用 11
(二)社区参与非遗保护中社区所起的作用 12
五 昆曲社区参与对旅游的影响 12
(一)增强旅游目的地的吸引力 12
(二)丰富游客旅游体验 12